Titanfall on Xbox One - Right Stick Stuttering

I had a frustrating issue yesterday playing Titanfall, and it took me some time to find an answer. Any right stick movements to turn left and right were stuttering badly and turning very slowly, which meant that I was pretty much a sitting duck for anyone coming at me from any direction except straight on. I’m pretty terrible normally, so this made me the worst player every round by far. I tried exiting the game, changing controller batteries, and powering off and on the Xbone with no luck. It turns out the trick is to power cycle the console by holding the power button on the front until it turns off, then start it up once again. You’ll know it happened correctly if it boots to the green Xbox One screen rather than the black one with the Xbox logo. Hope this helps anyone that runs into the same issue.

Credit goes to a GameFAQs forum post for the answer.